九州·（中国）集团有限公司,学生公寓（宿舍）调宿申请表

学院(部）College (Department)

专业

speciality

年级

grade

班级

class

学号Student ID

姓名full name

性别gender

政治面貌（群众/预备党员/党员）Political appearance

原宿舍号Original dormitory number

本人联系电话Personal contact

Telephone

本人申请（说明事由，并作出住宿承诺）I apply for(Explain the reason and make a commitment to accommodation)

签（章）名Signature (seal)：               年    月    日

辅导员或导师意见Opinions of counselors or mentors

拟调整宿舍号：        园       栋，      房号       床号

Proposed adjustment of dormitory number: Yuandong, room number

签（章）名Signature (seal)：               年    月    日

学院（部）意见Opinions of the college (department)

拟调整宿舍号：        园       栋，      房号       床号

Proposed adjustment of dormitory number: Yuandong, room number

签（章）名Signature (seal)：               年    月    日

现住校区公寓值班室Duty room of current campus apartment

住 宿 费hotel expense：              已交Paid（）      未交Unpaid（）

水 电 费water and electricity：      已交Paid（）      未交Unpaid（）

维修流程Repair process：             完成complete（）  未完成incomplete（）

维 修 费maintenance cost：           已交Paid（）      未交Unpaid（）

公寓钥匙Apartment Key：              已交Paid（）      未交Unpaid（）

公寓公物Apartment property：         已报修，流程已完成Reported for repair, process completed（）

                                      公物完好条章Seal for Intact Public Property（）     

经办人 Handled by:                                               年    月    日

调入校区公寓部办公室意Opinions on transferring to the office of campus apartment management department

拟调整宿舍号：        园       栋，      房号       床号

Proposed adjustment of dormitory number: Yuandong, room number

                         签（章）名Signature (seal)：               年    月    日      

调入校区公寓值班室Transfer to campus apartment duty room Transfer to campus apartment duty room

公 寓 钥匙Apartment key：                  已领Received（）   未领not received（）

住 宿 协议Accommodation Agreement：        已签署Signed（）   未签署Unsigned（）

安全责任书Safety Responsibility Letter：   已签署Signed（）   未签署Unsigned（）

家具验收单Furniture Acceptance Form：      已签署Signed（）   未签署Unsigned（）

经办人Handled by：                                               年    月    日

注意pay attention to

1.申请住宿学生仔细阅读《九州·（中国）集团有限公司,学生住宿管理规定》Students applying for accommodation should carefully read the "Regulations on Student Accommodation Management of Kunming Medical University"

2.本申请表一式一份，交调入校区公寓值班室保存One copy of this application form shall be submitted to the duty room of the apartment on campus for safekeeping